Prevod od "non ha scelta" do Srpski


Kako koristiti "non ha scelta" u rečenicama:

Crede partirà quando vedrà che non ha scelta?
Hoæe li otiæi ako ne bude drugog izbora?
L'equipaggio gli obbedisce perchè non ha scelta.
Dugo je voða. Ne bi ostao kapetan ni 5 min bez nadzornog ureðaja.
Spero lo sia abbastane'a da capire che non ha scelta.
Valjda je dovoljno mudar da shvati da nema drugih moguænosti.
Gli ho detto che non ha scelta.....odia così tanto McGovern e Kennedy che dovrà amare me!
Crveniji je od cvekle. Ta džepna vila nema izbora. Toliko mrzi Mek Gauerna i Kenedija da mora da me voli.
Ci deve aiutare, non ha scelta.
Moraš da nam pomogneš. Nemaš izbora.
Non ha scelta, sono l'unica che può dirle cosa sta succedendo!
Nemaš izbora, nitko drugi ti neæe reæi što se dogaða!
Non ha scelta, deve eseguire gli ordini!
Ali ti nemaš ižbora nego da pratiš nareðenja.
Robert, qualcuno di noi non ha scelta.
Roberte, nekima od nas nije pružena prilika.
Il Grande Fratello non ha scelta: sei eliminato.
Veliki Brat mora da te izbaci.
Se un'area e' degradata, la citta' non ha scelta se non correggere il problema.
Ako podrucje remeti planove, grad nema izbora osim da ispravi problem.
E una volta che hai fatto l'investimento iniziale, le compagnie vengono costantemente alla carica con richieste di aggiornamento per nuove attrezzature, e l'allevatore non ha scelta.
А када начините почетну инвестицију, компаније стално долазе са захтевима за новом опремом, а узгајивач нема избора.
Ora, saro' onesto... alcuni dei miei amici si sono chiesti se il signor Wellington avrebbe mai accettato il ragazzo che puliva la sua barca come genero, ma la... divertente e sorprendente verita' e' che... non ha scelta.
Sada, da budem iskren, neki moji prijatelji se pitaju da li bi g. Velington ikad prihvatio tipa koji mu je èistio brod kao svog zeta, ali... lepa i iznenaðujuæa istina je da on nema izbora.
Non ha scelta, dovra' restare a casa.
Nemate drugog izbora, morate ležati doma.
Non ha scelta, a meno che non voglia essere ricusato.
I osim ako ne želi da mu se sve poništi, nema izbora.
Il cucciolo non ha scelta, deve unirsi alla marcia
Sloniæ nema izbora, osim da im se pridruži na putovanju.
Non fa differenza stare con chi non ha scelta?
Zar nije novitet imati devojku koja ne može da odbije?
Se riesco a farle credere che non ha scelta, se non di avanzare ora... mandera' la sua squadra verso di me, cosi' tu e Fi potete arrivare al furgone.
Ako je ubedim da nema drugog izbora nego da napadne odmah, poslaæe tim po mene, a ti i Fi možete da stignete do kombija.
Beh, se ha mentito, e' perche' sente che non ha scelta.
Ako je i lagao, to je zato što je smatrao da nema izbora.
Voglio solo dire che non ha scelta.
Ja samo mislim da nema izbora.
In quanto nipote del Laird e uomo abile e in salute, non ha scelta.
Kao gospodarev neæak i zdrav borac on i nema izbora.
E Saul non ha scelta. Nessun altro si è fatto avanti.
Saul nema izbora. Niko drugi neće da istupi.
Lo fa. Non ha scelta, ma è ovvio, è immediato.
On to čini. Postoji izbor, ali je očigledno, u trenutku.
Tu vendi la roba e la gente non ha scelta se non quella di rimanere dipendenti da questi semi.
Zasadiš stvar i ljudi nemaju izbora osim da se navuku na to semenje zauvek?
Dopo che la terza persona si è seduta, l'ultima persona che rimane in piedi, non ha scelta se non quella di sedersi sulla quarta sedia.
A kad treća osoba sedne, poslednja koja je ostala nema drugog izbora, nego da sedne na četvrtu stolicu.
In paesi dove questa gente non ha scelta se non quella di lavorare nei campi, loro semplicemente lo fanno e rischiano.
U zemljama gde ovi ljudi nemaju izbora osim da rade u tim poljima, oni to prosto rade i rizikuju.
0.86299800872803s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?